Visualizzazione post con etichetta guitar. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta guitar. Mostra tutti i post

venerdì 1 novembre 2013

Street Photography


Street photography is a renewable resource. If you don't like what you see, wait 5 minutes or walk a hundred feet.

La fotografia di strada è una risorsa rinnovabile. Se non ti piace quello che vedi, aspetta 5 minuti o vai avanti di un centinaio di metri.

Craig Coverdale


This black guitarist was playing some songs by Bob Marley in Via del Corso, in Rome. While playing, he had fun smiling, talking and gesturing towards passangers, who eventually created a little group just to watch him. As soon as he saw I was taking a picture, he smiled and winked at me. I regret not having stayed more, but I really was in a hurry. They told me he's always there, so I'm sure I'll se him again.
This clown underneath, instead, just made a funny face when he saw my camera.
I really like street photography. In these cases, when the subject is a street artist, you can be sure he will not at all be shy, but he'll smile instead.

Questo chitarrista nero stava suonando qualche canzone di Bob Marley in Via del Corso, a Roma. mentre suonava, si divertiva salutando la gente, sorridendo e a volte parlando con le persone, che piano piano avevano formato un piccolo gruppetto che lo stava li ad ascoltare. Quando ha visto che gli stavo facendo una foto, ha sorriso e mi ha fatto l'occhiolino. Mi dispiace solo non essere rimasta di più per la fretta. Mi hanno detto che è sempre li, quindi sono sicura che lo vedrò di nuovo. 
Il clown qui sotto, invece, ha fatto una faccia buffa quando ha visto la macchina fotografica.
Adoro la fotografia di strada. In questi casi, quando il soggetto è un artista di strada, si può stare certi che non si girerà per la timidezza, ma sorriderà divertito.


venerdì 21 giugno 2013

Street Music



I was wandering around piazza del Popolo during the roman carnival (January?) and I found this guy playing Metallica in the middle of the square, with his red electric guitar and amplifier and all the rest. Well, he was really good. Hope somebody likes these photographs, eventhough the computer changed the quality somehow, and they're not so... well, the quality's not perfect, and that's a pity. First post here, I'm proud of myself!

Stavo girovagando per piazza del Popolo durante il carnevale romano (Gennaio?), e ho incontrato questo tipo in mezzo alla piazza, con la sua chitarra elettrica rossa e l'amplificatore e tutto il resto. Bè, era veramente bravo. Spero che a qualcuno piacciano queste foto, anche se il computer mi ha in qualche modo abbassato la qualità e non si vedono tanto bene. Stupido pc. Primo post qui sopra, sono orgogliosa di me stessa!



Have you ever seen someone playing like this, with an electric guitar, in the middle of a city? Or doing something else, like rapping (it happened) or anything else? Write down here your experience!

Mai visto qualcuno che suona in questo modo, con una chitarra elettrica, nel bel mezzo di una città? O facendo qualcos'altro, come rap (mi è successo), o qualsiasi altra cosa? Raccontate qua sotto della vostra esperienza!