Stylish Cats

"If cats looked like frogs we'd realise what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember."

"Se i gatti avessero l'aspetto di ranocchie realizzeremmo i piccoli bastardi cattivi e crudeli che sono. Stile. Questo è quello che la gente ricorda."

Terry Pratchett, Lords and Ladies

I love cats. It is still unsettled whether I love more cats or dogs, but either way, I love cats. The pictures of this post have all been taken in different times and places: some are friends' cats, some others I found in a public park or in a small town. I believe they are all beautiful, even though they may not seem so in the photographs.
I don't think there is anything more to say about it.

Amo i gatti. Non è ancora chiaro se amo più i gatti o i cani, ma in entrambe i casi, amo i gatti.
Le foto di questo post sono state tutte scattate in luoghi e tempi diversi: alcuni sono i gatti di amici, altri li ho trovati in un parco o in un paesino. Penso che siano tutti belli, nonostante possano non sembrarlo dalle foto. 
Non penso ci sia molto altro da dire a riguardo.

Cute Cats

It was clear from the beginning that when there was work to do, the cat made himself impossible to find.

Fu chiaro fin dall'inizio che ogni qualvolta c'era un lavoro da fare, il gatto si rendeva irreperibile.

George Orwell

These are some more shots from the holiday in Trentino, eventhough the place is not so relevant. We met this cat while having a walk, and we stopped some time to cuddle him. Well, there's not much to say. I tried sepia for the first time, the results are nice photographs, but nothing spectacular. I havo to exercise more with cats, they're adorable!

Queste sono altre foto della vacanza in Trentino, anche se il luogo non mi sembra molto rilevante. Abbiamo incontrato questo gatto facendo una passeggiata, e ci siamo fermati un po' a coccolarlo. Bè, non c'è molto da dire. Ho provato per la prima volta a scattare con il seppia, il risultato sono foto carine ma non particolarmente belle. Devo esercitarmi di più con i gatti, sono adorabili!