Love from Tropea

These are pictures from last summer, when I went to Tropea, in Calabria; I really loved this place. These are particular houses, built exactly on this kind of cliff, and there's an entire street of them, they're wonderful. It was just before lunch time, and the sunlight was very strong. I quite like these pictures.

Queste sono foto dell'estate scorsa, quando sono stata a Tropea, in Calabria; mi è piaciuta molto quella città. Queste sono delle case particolari, costruite esattamente sullo strapiombo, e ce n'è una via intera, sono stupende. Era poco prima di pranzo, e la luce del sole era molto forte. Mi piacciono queste foto.

Apart from the houses, I couldn't ignore Santa Maria dell'Isola Sanctuary (if my researches are right). known all around the world because of its peculiar position. It''s Tropea's simbol. It was a pity that we couldn't visit it, it was late in the afternoon when we came back from the beach, and it had already been closed. However, it was wonderful also from afar. 

Oltre alle case, ovviamente non potevo evitare di fotografare il Santuario Santa Maria dell'Isola (se le mie ricerche sono corrette), conosciuto in tutto il mondo appunto per la sua particolare posizione. E' il simbolo di Tropea. Peccato non averlo potuto visitare, era tardo pomeriggio quando siamo tornati dalla spiaggia  ed era già stato chiuso. Comunque è bellissimo anche da lontano. 

The evening as well offered us a gorgeous sight: sunset. In the first photo down here there's the viewpoint, where I found two newlyweds having pictures of themselves taken (my compliments for the chosen place), while in the last picture there's sunset, when the sun disappeared between the Sanctuary Isle and Stromboli.

Anche la sera, dopo cena, ci è stato offerto uno spettacolo meraviglioso: il tramonto. Quello nella foto qui sotto è il belvedere, dove ho trovato una coppia di novelli sposi che si faceva riprendere (mi complimento per la scelta del posto), mentre nell'ultima foto si vede il tramonto sul mare, quando il sole è sparito tra l'isola del Santuario e l'isola di Stromboli. 

Vi piacciono queste foto? Siete mai stati a Tropea? I consigli per migliorare sono tutti ben accetti, non sono una fotografa professionista e devo ancora imparare!